澳大利亚向被盗世代道歉:'它给了我平安

2018-02-13 作者:admin   |   浏览(109)
澳大利亚国家道歉十周年,堪培拉的伊恩哈姆
十年前,土着澳大利亚人伊恩哈姆欢迎他一直等待听到的话。
“当时的总理陆克文在议会表示,”对于这些被盗世代的痛苦,痛苦和伤害,他们的后代和他们的家人留下了,我们说对不起,“。
2008年2月13日的道歉,提到土着儿童被强行带离家庭的可耻的民族篇章。
哈姆先生就是其中之一。
作为一名三周大的婴儿,他于1964年被政府官员从他的土着家庭带走,并被纳入一个白人社区。
根据旨在吸收同化的政策,成千上万的其他土着儿童直到1970年才被逐出世代。
哈姆先生说,陆克文先生的历史道歉改变了他自己的认同感。
他告诉英国广播公司,“我的国家不再为我争论 - 这让我很平静,我的故事,像其他许多人一样,不是争论的问题。”
“我记得在演讲结束后的第二天写下自己的感受,我说:'今天是我醒来的那一天'。”
2008年,数千人聚集在澳大利亚议会外的草坪上,目睹了历史性的演讲
现在是时候让国家在过去的错误中翻开澳大利亚历史的新篇章,并且对未来充满信心地前进。
我们对历届议会和政府的法律和政策表示歉意,这些法律和政策给我们这些澳大利亚同胞造成了深重的悲痛,痛苦和损失。
我们特别为将土着和托雷斯海峡岛民儿童从他们的家人,他们的社区和他们的国家搬走而表示歉意。
对于这些被盗世代的痛苦,痛苦和伤害,他们的后代以及他们的家人留下了,我们说对不起。
对于母亲,父亲,兄弟姐妹,为了打破家庭和社区,我们说对不起。
因此,对于骄傲的人民和骄傲的文化所造成的侮辱和堕落,我们说对不起。
摘自澳大利亚土着人民的道歉 - 2008年2月13日
灰线
据估计,被盗世代的20,000名成员今天仍然活着。许多人将道歉形容为分水岭时刻。
“这是我永远不会忘记的一天,因为我们被认为是一群人,” 洛琳佩特斯姑妈告诉特别广播服务。
迈克尔威尔士告诉澳大利亚广播公司:“对我来说,这对我来说是一个很大的改变,通过我的生活,在我的旅程中。”
一位女士看着澳大利亚政府向土着人民道歉
一份具有里程碑意义的1997年报告题为“为他们带回家”估计,有三分之一的土着儿童被带到院校并寄养,许多儿童遭受虐待和忽视。
政府资助的幸存者组织治疗基金会表示,它对被移走者及其家属造成了“深远的破坏性”影响,其中许多人遭受了终身创伤。
'继续'
占人口约3%的土着澳大利亚人继续经历高度劣势。
周一,政府发布了一份年度报告,显示澳大利亚未能实现七项旨在改善土着生活的措施中的四项。
哈姆先生表示,自道歉以来,解决不平等问题的乐观主义并未得到满足。不过,他敦促澳大利亚人不要放弃。
“很容易屈服于绝望,说这太难了,但对于我们来说,记住像[道歉]这样的时刻是一种促进,”他说。
“这是呼吸到我们肺部的气息,让你重新振作起来,让你继续前进。”